[]（本文编译自Skift）：Expedia的CEO Dara Khosrowshahi此前曾表示，“Expedia在2016年面对着不少挑战”，比如：携程收购天巡、Priceline集团收购Momondo，但他对集团旗下包括全球OTA、区域性品牌和专注差旅领域的Egencia在内的品牌“表示满意”。
Khosrowshahi在本周四举行的Expedia 2016年第四季度和全年财报电话会议上表示：“现阶段，我们未来所做的交易更多是为了寻找机遇，而不是必须去那么做。”
他表示，受旗下酒店比价搜索品牌Trivago（于去年12月上市）、度假租赁领导品牌HomeAway及差旅代理商Egencia（去年处理的总预订额高达64亿美元）的推动，Expedia面临着“巨大的”增长机遇。
谷歌、TripAdvisor和Booking.com带来的挑战
然而，Khosrowshahi也承认谷歌和TripAdvisor给Expedia带来了很大的压力，而另一方面，大型连锁酒店为促进直接预订而发起的营销活动“已经平静了一点”。
Khosrowshahi表示，Google处理自然搜索的方式以及通过广告排名变现的方式对“HomeAway都是一种挑战。”他表示，Google当然有权这样做，，并没有阻止Google的这种做法，所以Expedia也别无选择，只能接受。
Expedia于2015年收购了HomeAway，目前计划加快HomeAway网站流量的增长，提升转化率。虽然面临着Google带来的挑战，HomeAway也还处于测试和学习如何提升转化率的初期，但Khosrowshahi表示，他有信心通过学习、技术和加大营销投入加速其网站流量的增长。
TripAdviso的即时预订功能
在谈到其他挑战时，Khosrowshahi表示，Expedia于去年12月加入TripAdvisor的即时预订平台，但2017-2018年都无法触达TripAdvisor所有的用户。
Expedia的首席财务官Mark Okerstrom表示，TripAdvisor在2014年推出即时预订功能时，Expedia的间夜量增长下降了100-300个基点。
受间夜量上升了21%的推动，Expedia在2016年的酒店收益上升了16%，但每间夜收入却下降了4%。
酒店推广直接预订活动
尽管Khosrowshahi不承认，但希尔顿、万豪等酒店为提升直接预订量而开展的营销活动对Expedia和Priceline等分销合作伙伴是不利的，这也给Expedia的酒店收入带来了压力。
Khosrowshahi表示，现在Expedia网站上，单体酒店在总预订额中的占比比以前高得多，Expedia正在寻找建设性的方式与酒店合作，提升单体酒店官网的流量或为他们提供技术。Expedia已经与分时度假公司万豪全球度假（Marriott Vacations）及红狮酒店展开了这种方式的合作。
2016年Expedia的起起落落
Khosrowshahi所指的“起起落落”就是将Orbitz Worldwide和Orbitz for Business整合进Expedia的技术平台。由于Expedia分配了过多的技术资源完成Orbitz的迁移事宜，Expedia.com等网站的转化率受到了很大影响。
Khosrowshahi表示，目前整合事宜已经全部完成，Expedia在2017年将保持良好的发展势头。
不过，Expedia在2017年也会面临着一些巨大挑战，包括该公司计划耗资1.1亿美元向云计算过渡。Okerstrom表示，此举将影响公司息税前利润的增长，预计影响幅度在10%-15%之间。（Claire编译）