[]本文编译自 CB Insights：到目前为止，全球的旅游科技创业公司今年共融资198次，融资总额达到25亿美元；其中越来越多交易在美国境外完成。此外，我们还发现，旅游科技领域最活跃的投资者不再集中于某个国家，而是来自全球各地。
我们利用CB Insights的数据，按照2012年以来VC在旅游科技领域的投资数据对他们进行了排名，其中最活跃的11家风投公司中，有4家不在美国，其中包括英国的Index Ventures、西班牙的Caixa Capital Risc、印度的Blume Ventures以及中国的戈壁创投。其余7家均位于美国加州。
本文中的旅游科技公司指借助技术提供旅行相关服务及产品（包括预订服务、搜索及旅游计划平台、按需出行及推荐网站）的公司，其中不包括打车服务公司。
最活跃的11个最活跃的风能公司关键点：
1. 2012-2016年，硅谷知名孵化器 500 Startups位列旅游科技创业公司最活跃的风投公司榜首，其中独立投资超过15次。2015年7月，美国的在线旅游平台Zozi获得由Pritzker Vlock Ventures领投，维珍集团老板布兰森、500 Startups等跟投的3000万美元C轮融资，这是500 Startups 在2012-2016年期间参与的融资总额最高的一轮融资。Zozi也是唯一一家在此期间再次获得500 Startups投资的旅游科技公司。
2. 500 Startups在旅游业的投资具有国际视野。该公司投资的半数以上的旅游科技公司都位于美国境外。
3. 硅谷的创业孵化器Plug and Play自2012年在旅游科技领域的投资超过7次。该公司曾参与美国在线机票预订网站GetGoing的种子轮和A轮融资，后者于今年1月被荷兰差旅管理公司BCD Travel收购。此外，Plug and Play还参与投资了俄罗斯旅游社交网站TravelTipz以及美国度假租赁产品分销平台BookingPal。
4. Accel Partners是近5年旅游科技领域第二活跃的风投公司。该公司参与投资了俄罗斯酒店预订平台Ostrovok以及美国酒店预订公司HotelTonight。后者于2013年获得Accel Partners、Battery Ventures、First Round Capital以及US Venture Partners投资的4500万美元D轮融资。
5. 有意思的是，500 Startups以及Plug and Play均投资了美国旅游业技术提供商Olset以及西班牙旅游计划服务App Touristeye，后者于2013年11月被旅游指南出版商Lonely Planet收购。
6. 美国General Catalyst Partners是榜单上唯一一家投资过Airbnb的风投公司。Airbnb是融资最多的旅游科技公司，该公司到目前为止共融资42亿美元。
7. 除了Airbnb之外，巴西OTA Decolar也是获得融资的旅游科技公司中估值超过10亿美元的独角兽（仅此两家），该公司曾获得Accel Partners的投资。（Claire编译）