[]（本文编译自Tnooz）：在线出行及支出管理服务提供商Certify在公布的2016年报告中，根据其系统中的报销单总结了一些Airbnb相关数据。
2016年，Airbnb再次延续了继2014年以来每年交易量翻一番的“战绩”。虽然Certify并没有公布具体的间夜数，但它指出，Airbnb目前在所有住宿报销单中的占比为0.27%。
虽然市场份额还不足1%，但看了下列数据，你就不会这样认为了。Certify指出，收入最高的连锁酒店——汉普顿酒店（Hampton Inn）在所有住宿报销单中的占比为8.82%。入围Certify公布的收入排名前15榜单的万豪居家酒店（Residence Inn）在所有住宿报销单中的占比为1.18%。
Certify称：“按照与目前差不多或者稍高一些的增长率来看，Certify预计Airbnb明年晚些时候将入围收入排名前15的榜单。”
此外，这份报告还指出，客人入住Airbnb的平均天数为4.51夜，而客人入住传统酒店的平均天数仅为2.58夜。
Certify的CEO Robert Neveu表示：
“消费者对Uber、Airbnb等分享经济服务的热衷程度足以说明传统差旅的消费化已经成为一种趋势。”
Certify制作了一张详细的信息图，简要概括了2016年的一些研究发现：
(克莱尔汇编)